lundi 27 janvier 2014

Raconter au passé. La structure du récit. Temps de la description et de la narration. Présentation et suggestions de rédaction






 

Remarque
Qoique le temps principal du récit soit le passé simple, beaucpup d'apprenants FLE l'étudient assez tard; or, pour raconter, on peut se servir du passé composé aussi, malgré certaines valeurs différentes de celles du passé simple.

Pour se rappeler le passé composé:





Rappelez-vous également les indicateurs temporels:






Voici un exemple de conte "L'histoire d'un sourire"
Si vous voulez le télécharger, cliquez sur Document 2



A vos plumes!

1. Voici le début d'un récit: "Dans un pays lointain, il y a très longtemps, vivait une créature magique, qui ne connaissait pas le sommeil et qui en souffrait terriblement"
  • Imaginez  son aspect, ses habitudes, ses pouvoirs, sa demeure, son entourage et donnez-lui un nom.
  • Imaginez l'intrigue et les péripéties de cette histoire.
  • Imaginez l'état final.
2. Voici la fin d'un récit: "Depuis, personne ne pensa plus à vouloir tuer les sons"
  • Imaginez l'état initial (plusieurs variantes)
  • Imaginez la suite (éléments perturbateurs, péripéties, élement équilibrant, état final)
3. Ecrivez des récits à partir des titres suivants:
  • "La naissance d'un mot"
  • "Le temps est tombé amoureux"
  • "Les mésaventures d'un écureuil"
  • "Le chalet au bord du lac"

Pour une autre application (à partir d'une image), cliquez ici

Recherche personnalisée

2 commentaires:

  1. MERCI MILLE FOIS Elena!! Je viens de découvrir cette ressource ainsi que le formidable récit "L'histoire d'un sourire", j'essaierai de le travailler avec mes apprenants les plus avancés. Bonne reprise à toi si ce n'est pas déjà fait. Très cordialement. Arantxa

    RépondreSupprimer